Aaliyah Love tries to resolve some issues with her stepson by asking for help from Ashley Wolf